VMware Aria Operations e VMware Tools: escalation di privilegi a root da utente locale
Attenzione: c'è un avviso più recente con versioni più alte di quelle indicate qui: per Aria / vRealize (Operations, Automation, Logs) 8 indica la 8.18.6 (qui 8.18.5). Controllalo prima di aggiornare (la versione di questa pagina potrebbe non correggere le falle più nuove): CVE-2026-22719 (3 marzo 2026).
Aggiorna subito: è già sfruttata in attacchi reali (catalogo KEV della CISA). Come lo decidiamo
Che versione installare
| Versione o ramo | Installa |
|---|---|
| Aria Operations 8 | 8.18.5 |
| VMware Tools 11 | 12.5.4 |
| VMware Tools 12.5 | 12.5.4 |
| VMware Tools 13.0 | 13.0.5.0 |
| Telco Cloud Platform 4 | 5.0.1 |
Dalla tabella dell'avviso del produttore e da NVD: verifica la build esatta sull'avviso ufficiale.
Pubblicato dal produttore 29 settembre 2025 · Nel catalogo KEV dal 30 ottobre 2025
In breve
Un attaccante locale con privilegi non amministrativi su una macchina virtuale dotata di VMware Tools può sfruttare la vulnerabilità per ottenere privilegi di root sulla stessa VM. La falla riguarda le installazioni gestite da VMware Aria Operations con SDMP abilitato. Il problema è un'azione privilegiata non sicura: l'avviso non ne descrive il dettaglio tecnico.
Perché è pericolosa
Lo sfruttamento richiede un accesso locale alla VM con un account non amministrativo, quindi non è un attacco da remoto diretto. L'avviso segnala che la vulnerabilità è sfruttata attivamente, con punteggio CVSS 7.8, e il rischio cresce dove più utenti condividono le stesse VM.
Cosa fare
- Applicare le mitigazioni indicate dal produttore nell'avviso ufficiale VMware/Broadcom.
- Individuare le VM con VMware Tools gestite da Aria Operations e con SDMP abilitato.
- Limitare l'accesso di utenti non amministrativi alle VM interessate.
- Seguire le indicazioni BOD 22-01 per i servizi cloud, se applicabili, oppure dismettere il prodotto se le mitigazioni non sono disponibili.
Attiva gli avvisi VMware
Dettagli
- Produttore
- VMware
- Prodotto
- VMware Aria Operations, VMware Tools
- CVE
- CVE-2025-41244
- Versioni colpite
- Aria Operations 8: da 8.0 a 8.18.5 (esclusa) — corretta in 8.18.5
Cloud Foundation (VCF) 4: da 4.0 a 5.2.2 (incluso)
Cloud Foundation (VCF) 9.0: 9.0
VMware Tools 11: da 11.2.0 a 12.5.4 (esclusa) — corretta in 12.5.4
VMware Tools 12.5: da 12.5.0 a 12.5.4 (esclusa) — corretta in 12.5.4
VMware Tools 13.0: da 13.0.0 a 13.0.5.0 (esclusa) — corretta in 13.0.5.0
Telco Cloud Infrastructure 2: da 2.2 a 3.0 (incluso)
Telco Cloud Platform 4: da 4.0 a 5.0.1 (esclusa) — corretta in 5.0.1
Debian Linux 11.0: 11.0 (da avviso e NVD; verifica le build esatte sull'avviso ufficiale) - Punteggio CVSS
- 7.8
- Sfruttata attivamente
- Sì, presente nel catalogo CISA delle vulnerabilità sfruttate
- Scadenza CISA
- 20 novembre 2025 (termine per le agenzie federali USA: un buon riferimento anche per te)
- Fonte
- CISA KEV – avviso originale
- Pubblicato
- 29 settembre 2025
Questa scheda è una sintesi in italiano, scritta con l'aiuto di un sistema automatico a partire dall'avviso pubblico. Può contenere imprecisioni: fa fede l'avviso originale del produttore, da verificare prima di intervenire. Le informazioni sono fornite senza garanzia e non sostituiscono la valutazione di un professionista.
Testo originale (inglese)
Broadcom VMware Aria Operations and VMware Tools Privilege Defined with Unsafe Actions Vulnerability
Broadcom VMware Aria Operations and VMware Tools contain a privilege defined with unsafe actions vulnerability. A malicious local actor with non-administrative privileges having access to a VM with VMware Tools installed and managed by Aria Operations with SDMP enabled may exploit this vulnerability to escalate privileges to root on the same VM.
Ultimo controllo delle fonti: 22 novembre 2026 alle ore 09:15 (ora italiana) · Segnala un errore
Altri avvisi VMware
- VMware vCenter: falla critica permette di aggirare l'autenticazione, già sfruttata
- VMware vCenter e SDDC Manager: falla critica permette l'esecuzione di codice da remoto
- Broadcom VMware ESX: logging insufficiente permette operazioni non tracciate
- VMware vCenter: path traversal sfruttata permette esecuzione di codice da remoto
- VMware Aria Operations: command injection senza autenticazione, possibile RCE