VMware vCenter: path traversal sfruttata permette esecuzione di codice da remoto
Aggiorna subito: è già sfruttata in attacchi reali (catalogo KEV della CISA). Come lo decidiamo
Che versione installare
Le versioni corrette sono indicate nell'avviso ufficiale del produttore.
Pubblicato dal produttore 18 agosto 2026 · Nel catalogo KEV dal 18 agosto 2026
In breve
Broadcom VMware vCenter contiene una vulnerabilità di path traversal che può essere sfruttata da un attaccante con accesso di rete al vCenter. Secondo l'avviso, la falla permette di eseguire codice arbitrario. L'avviso segnala anche che la vulnerabilità è sfruttata attivamente.
Perché è pericolosa
Lo sfruttamento attivo rende urgente la mitigazione, soprattutto per i vCenter raggiungibili dalla rete o da internet. Un vCenter compromesso può avere impatto sull'infrastruttura di virtualizzazione che gestisce.
Cosa fare
- Applicare le mitigazioni e gli aggiornamenti indicati da Broadcom nell'avviso ufficiale del produttore.
- Verificare quali istanze di vCenter sono esposte e limitare l'accesso alla loro interfaccia di gestione, evitando l'esposizione su internet.
- Eseguire il triage forense dei sistemi secondo le indicazioni CISA per individuare eventuali compromissioni, prima e dopo l'applicazione delle patch.
- Se non sono disponibili mitigazioni, seguire le indicazioni CISA BOD 26-04, inclusa la dismissione del prodotto.
Attiva gli avvisi VMware
Dettagli
- Produttore
- VMware
- Prodotto
- VMware vCenter
- CVE
- CVE-2026-59310
- Punteggio CVSS
- non ancora disponibile
- Sfruttata attivamente
- Sì, presente nel catalogo CISA delle vulnerabilità sfruttate
- Scadenza CISA
- 21 agosto 2026 (termine per le agenzie federali USA: un buon riferimento anche per te)
- Fonte
- CISA KEV – avviso originale
- Pubblicato
- 18 agosto 2026
Questa scheda è una sintesi in italiano, scritta con l'aiuto di un sistema automatico a partire dall'avviso pubblico. Può contenere imprecisioni: fa fede l'avviso originale del produttore, da verificare prima di intervenire. Le informazioni sono fornite senza garanzia e non sostituiscono la valutazione di un professionista.
Testo originale (inglese)
Broadcom VMware vCenter Path Traversal Vulnerability
Broadcom VMware vCenter contains a path traversal vulnerability which could allow a threat actor with network access to vCenter to execute arbitrary code.
Ultimo controllo delle fonti: 22 novembre 2026 alle ore 07:15 (ora italiana) · Segnala un errore
Altri avvisi VMware
- VMware vCenter: falla critica permette di aggirare l'autenticazione, già sfruttata
- VMware vCenter e SDDC Manager: falla critica permette l'esecuzione di codice da remoto
- Broadcom VMware ESX: logging insufficiente permette operazioni non tracciate
- VMware Aria Operations: command injection senza autenticazione, possibile RCE
- VMware vCenter Server: falla critica (DCERPC) permette esecuzione di codice da remoto