Prodotti Cisco con nginx: falle critiche possono portare all'esecuzione di codice da remoto
Aggiorna nel prossimo ciclo: gravità alta (CVSS 8,1): prima, se il servizio è raggiungibile da Internet. Come lo decidiamo
Che versione installare
| Versione o ramo | Installa |
|---|---|
| nginx Open Source 1 | 1.30.7 |
| nginx Open Source 1.31 | 1.31.9 |
| NGINX Plus 37.0 | 37.0.8.1 |
| NGINX Plus 37 | 37.3.0.1 |
| NGINX App Protect WAF 5 | 5.16.2 |
| NGINX App Protect DoS 4 | 4.13.0 |
| NGINX Gateway Fabric 2 | 2.9.0 |
| NGINX Ingress Controller 5 | 5.8.0 |
| NGINX Ingress Controller | 2026-lts-r11 |
| NGINX Instance Manager 2 | 2.25.0 |
Dalla tabella dell'avviso del produttore: verifica la build esatta sull'avviso ufficiale.
Pubblicato dal produttore 20 novembre 2026 · Aggiornato 21 novembre 2026
Ultimo aggiornamento del produttore (21 novembre 2026): Update affected products.
Cronologia dell'avviso (2)
- 20 novembre 2026: Initial public release.
- 21 novembre 2026: Update affected products.
In breve
Cisco segnala che diversi suoi prodotti sono interessati da più vulnerabilità critiche di nginx, annunciate il 18 novembre 2026, che possono portare all'esecuzione di codice da remoto (RCE). Le falle (CVE-2026-113425, CVE-2026-121810, CVE-2026-123007, CVE-2026-123633, CVE-2026-123634) riguardano il modulo mail proxy, i moduli HTTP/2 e HTTP/3 e il resolver di nginx, dalla versione 1.9.5 alla 1.31.8. Le correzioni sono incluse nelle release 1.31.9 (mainline) e 1.30.7 (stable).
Perché è pericolosa
Cisco classifica l'impatto come critico (CVSS 8.1) perché un attaccante remoto potrebbe arrivare a eseguire codice sui sistemi che usano versioni vulnerabili di nginx, con un rischio maggiore per i servizi raggiungibili da internet. Al momento l'avviso non segnala sfruttamenti attivi e non indica ancora quali prodotti Cisco siano coinvolti.
Cosa fare
- Consultare l'avviso ufficiale Cisco cisco-sa-nginx-nov-2026-e8jska2s per verificare se i prodotti Cisco in uso sono coinvolti e seguirne gli aggiornamenti.
- Applicare gli aggiornamenti indicati da Cisco per i prodotti interessati appena disponibili.
- Aggiornare le eventuali installazioni nginx gestite direttamente alla versione 1.31.9 (mainline) o 1.30.7 (stable).
- Limitare l'accesso da internet ai servizi e alle interfacce di gestione dei dispositivi coinvolti, consentendolo solo da reti o indirizzi fidati.
Attiva gli avvisi Cisco
Dettagli
- Produttore
- Cisco
- Prodotto
- nginx (prodotti Cisco)
- CVE
- CVE-2026-113425, CVE-2026-121810, CVE-2026-123007, CVE-2026-123633, CVE-2026-123634
- Versioni colpite
- nginx Open Source 1: da 1.9.5 a prima di 1.30.7 (da 0.5.33 o 1.25.0 per alcune CVE) — corretta in 1.30.7
nginx Open Source 1.31: da 1.31.0 a 1.31.8 — corretta in 1.31.9
NGINX Plus 37.0: da 37.0.0 a prima di 37.0.8.1 — corretta in 37.0.8.1
NGINX Plus 37: da 37.1.0 a prima di 37.3.0.1 — corretta in 37.3.0.1
NGINX Plus: R34, R35, R36
NGINX App Protect WAF 4: da 4.12.0 a 4.16.0
NGINX App Protect WAF 5: da 5.4.0 a prima di 5.16.2 — corretta in 5.16.2
NGINX App Protect DoS 4: da 4.5.0 a prima di 4.13.0 — corretta in 4.13.0
NGINX Gateway Fabric 1: da 1.5.0 a 1.6.2
NGINX Gateway Fabric 2: da 2.0.0 a prima di 2.9.0 — corretta in 2.9.0
NGINX Ingress Controller 5: da 5.0.0 a prima di 5.8.0 — corretta in 5.8.0
NGINX Ingress Controller: da 2026-lts-r1 a prima di 2026-lts-r11 — corretta in 2026-lts-r11
NGINX Ingress Controller 3.7: 3.7.1, 3.7.2
NGINX Ingress Controller 4.0: 4.0.0, 4.0.1
NGINX Instance Manager 2: da 2.18.0 a prima di 2.25.0 — corretta in 2.25.0 (da avviso e NVD; verifica le build esatte sull'avviso ufficiale) - Punteggio CVSS
- 8.1
- Sfruttata attivamente
- Non risulta, al momento
- Fonte
- Cisco PSIRT – avviso originale
- Pubblicato
- 20 novembre 2026, aggiornato il 21 novembre 2026
Questa scheda è una sintesi in italiano, scritta con l'aiuto di un sistema automatico a partire dall'avviso pubblico. Può contenere imprecisioni: fa fede l'avviso originale del produttore, da verificare prima di intervenire. Le informazioni sono fornite senza garanzia e non sostituiscono la valutazione di un professionista.
Testo originale (inglese)
Vulnerabilities in nginx Affecting Cisco Products: November 2026
On November 18, 2026, nginx announced the availability of a fix for multiple critical vulnerabilities in nginx that could lead to remote code execution. These vulnerabilities affect nginx releases 1.9.5 through 1.31.8 and is fixed in releases 1.31.9 (mainline) and 1.30.7 (stable). These vulnerabilities were identified by the following CVEs: CVE-2026-113425: NGINX ngx_mail_proxy_module vulnerability CVE-2026-121810: NGINX ngx_http_v3_module vulnerability CVE-2026-123007: NGINX ngx_http_v2_module vulnerability CVE-2026-123633: NGINX ngx_http_v2_module vulnerability CVE-2026-123634: NGINX resolver vulnerability For more information, see the nginx Security Advisories . This advisory will be updated as additional information becomes available. This advisory is available at the following link: https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-nginx-nov-2026-e8jska2s Security Impact Rating: Critical CVE: CVE-2026-113425,CVE-2026-121810,CVE-2026-123007,CVE-2026-123633,CVE-2026-123634
Ultimo controllo delle fonti: 22 novembre 2026 alle ore 09:15 (ora italiana) · Segnala un errore
Altri avvisi Cisco
- Cisco Expressway: credenziali hard-coded permettono di eseguire comandi come root
- Cisco e OpenJDK: falla Java4Shell permette l'esecuzione di codice da remoto
- Cisco: revoca d'urgenza della fiducia nelle CA eMudhra compromesse
- Cisco Secure Endpoint (ClamAV): più falle permettono DoS della scansione
- Cisco: vulnerabilità di Node.js (ottobre 2026) colpiscono diversi prodotti